A la suite des mauvaises nouvelles de Carrie et après que Lucas ait presque attrapé...

A la suite des mauvaises nouvelles de Carrie et après que Lucas ait presque attrapé la mystérieuse main gantée de noir livrant un message à Sami, Carrie et Austin font l'amour tandis que Lucas et Sami évoquent tendrement leur passé commun. EJ surprend Austin et Carrie et promet de garder leur secret ayant de toute évidence quelque chose derrière la tête. Shawn emmène Belle à l'hôpital après qu'elle ait eu des crampes. Alors que Mimi et Bonnie surveillent Claire, Bonnie tombe sur le journal intime électronique de Belle et force Mimi à lire le fait que Belle est toujours amoureuse de Shawn. Mimi devient folle furieuse et se précipite à l'hôpital pour confronter Belle. En entrant sans prévenir dans sa chambre, elle surprend son mari et elle s'embrasser